Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

accounts and balance sheets

  • 1 счета и балансы

    Универсальный русско-английский словарь > счета и балансы

  • 2 отчетный период

    1. accounting period

     

    отчетный период
    1. Период, за который организация составляет отчетность; как правило, равен одному году. За этот период составляются отчеты о прибылях и убытках (profit and loss accounts) (или отчеты о доходах и расходах (income and expenditure accounts)) и балансы (balance sheets), отражающие состояние компании на день окончания периода. Часто закон требует публикации этой отчетности. Однако во многих случаях компании в целях повышения эффективности текущего управления составляют отчетность за более короткие промежутки времени, например за месяц, квартал или полугодие.
    2. Налоговый период, установленный законами о налогообложении. Для некорпорированных предприятий это период, за который они составляют отчетность. Для компаний этот период в целом такой же, за исключением тех случаев, когда их отчетный период превышает двенадцать месяцев и его требуется разбить на два или несколько периодов продолжительностью двенадцать месяцев каждый, кроме последнего.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    отчетный период
    (ITIL Service Strategy)
    Период времени (обычно – год), на который рассчитывается бюджет, оплаты, амортизация, и производятся другие финансовые расчёты. См. тж. финансовый год.
    [Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    отчетный период
    Период, за который составляется бухгалтерская отчетность; может быть равным месяцу, кварталу, году. В России годовой О.п. начинается с 1 января и совпадает с календарным годом. В других странах может начинаться с иных дат (напр.,с 1 апреля, 1 октября или 1 июля).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    accounting period
    (ITIL Service Strategy)
    A period of time (usually one year) for which budgets, charges, depreciation and other financial calculations are made. See also financial year.
    [Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчетный период

См. также в других словарях:

  • Comptroller and Auditor General of India — The Comptroller and Auditor General (CAG) of India (Hindi: भारत के नियंत्रक महालेखापरीक्षक) is an authority, established by the Constitution of India, who audits all receipts and expenditure of the Government of India and the state governments,… …   Wikipedia

  • Balance sheet — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts  …   Wikipedia

  • balance sheet — A statement of the total assets and liabilities of an organization at a particular date, usually the last day of the accounting period. The first part of the statement lists the fixed and current assets and the liabilities, whereas the second… …   Accounting dictionary

  • balance sheet — A statement of the total assets and liabilities of an organization at a particular date, usually the last day of the accounting period The first part of the statement lists the fixed and current assets and the liabilities, whereas the second part …   Big dictionary of business and management

  • Federal takeover of Fannie Mae and Freddie Mac — Fannie Mae headquarters at 3900 Wisconsin Avenue, NW in Washington, D.C. The federal takeover of Fannie Mae and Freddie Mac refers to the placing into conservatorship of government sponsored enterprises Fannie Mae and Freddie Mac by the U.S.… …   Wikipedia

  • National accounts — Economics …   Wikipedia

  • Off-balance-sheet — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts  …   Wikipedia

  • Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — Full title An Act to promote the financial stability of the United States by improving accountability and transparency in the financial system, to end too big to fail , to protect the American taxpayer by ending bailouts, to protect consumers… …   Wikipedia

  • profit and loss account — index budget Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 profit and loss account …   Law dictionary

  • Cash and equivalents — The value of assets that can be converted into cash immediately, as reported by a company. Usually includes bank accounts and marketable securities, such as government bonds and Banker s Acceptances. Cash equivalents on balance sheets include… …   Financial and business terms

  • cash and equivalents — The value of assets that can be converted into cash immediately, as reported by a company. Usually includes bank accounts and marketable securities, such as bonds and banker s acceptances. Cash equivalents on balance sheets include securities ( e …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»